Hésitation

Hésitation est le troisième roman de la saga Twilight écrite par Stephenie Meyer. Il a été publié en 2007.

Résumé de l'éditeur : « Bella est perdue. Déchirée entre les deux hommes qu’elle aime, elle choisit finalement d’épouser Edward. Mais lorsqu’elle revoit Jacob, elle n’est plus sûre de rien : souhaite-t-elle vraiment qu’Edward la transforme en vampire après leur mariage ? Mais surtout, doit-elle ensevelir le sentiment d’amour qui la submerge lorsqu’elle est face à Jacob ? La confusion règne dans son esprit déjà perturbé par les Volturi et Victoria, qui la menacent toujours. »

Histoire

Après ses retrouvailles avec Edward qui l'avait quittée, Bella recommence à vivre pleinement. Pourtant son bonheur ne sera comblé que si son meilleur ami, Jacob Black, retrouve le sourire. Mais elle ne peut le consoler car, ayant appris que Jacob était un loup-garou, Edward interdit à Bella de se rendre à La Push (la réserve Quileute). Pour ne pas la laisser seule pendant trois jours, Edward demande à Alice d'organiser une soirée entre filles pendant le weekend et lui offre une Porsche Turbo jaune (la même qu'elle avait volé lors de son séjour à Volterra). Mais Bella arrive à semer Alice et se rend à La Push pour voir Jacob qui est très malheureux.

À son retour, Edward apprend la visite de Bella à Jacob mais ne bronche pas, il devient tolérant. Cependant Bella lui avoue qu'elle n'y retournera pas de sitôt car Jacob lui a dit qu'il préférerait la voir morte plutôt que devenir une buveuse de sang (une sang-froid). Peu de temps après, les amis se réconcilient et Bella va fréquemment rendre visite à Jacob. Lors d'une de ces visites, Jacob lui avoue qu'il l'aime et qu'il veut qu'elle quitte Edward. Elle lui répond que seul compte Edward et qu'il est l'homme de sa vie. Cependant il l'embrasse de force, ce que Bella n'apprécie guère et lui fait comprendre en lui donnant un coup de poing dans la figure. Bella se casse la main et ne veut plus revoir Jacob. Edward a alors envie de tuer Jacob mais ne le fait pas pour Bella. Finalement, ils se réconcilient. Pendant ce temps, une série de meurtres se produit à Seattle et Victoria est toujours dans les parages.

Un matin, alors qu'elle rentre de chez les Cullen, Bella découvre que certains de ses vêtements ont disparu. En parlant avec Alice, elle comprend tout : Victoria crée une armée de nouveau-nés vampires (lâchés dans Seattle) pour venir combattre les Cullen qui protègent Bella, pour enfin accomplir sa vengeance. Les Quileutes et les Cullens décident de travailler ensemble pour mettre fin à toutes ces histoires, avec l'aide de Jasper qui connait bien les failles des nouveau-nés grâce à sa propre expérience. Quelques jours avant la grande bataille, Bella demande à Edward de ne pas se battre et la nuit avant la bataille Edward demande sa main à Bella qui hésite au début mais accepte ensuite à une seule condition : qu'Edward lui fasse l'amour quand elle est encore humaine, ce qu'il refuse. En effet, son attirance de vampire pour Bella fait qu'il se croit capable de la tuer pendant leurs ébats. Après réflexion, il promet d'essayer.

Le jour de la bataille venu, les fiancés vont camper dans la montagne, accompagnés de Jacob. Bella refuse que ce dernier aille se battre également. Alors qu'Edward les laisse tous les deux pour retenir Jacob, Bella décide d'embrasser ce dernier. C'est alors qu'elle se rend compte de ce qu'elle éprouve envers lui. Bella aime Jacob mais pas de la même façon qu'Edward. Elle culpabilise d'avoir embrassé une autre personne que lui, mais lui, il ne lui en veut pas, tout ce qu'il souhaite c'est la rendre heureuse. Jacob va tout de même se battre. Pendant la bataille, Victoria retrouve Bella et Edward ; et ce dernier arrive à l'achever grâce à Bella. Quelques jours après, Bella accepte qu'Alice s'occupe des préparatifs du mariage. Jacob ayant le cœur brisé, il quitte Forks sans prévenir qui que ce soit.

Personnages

Famille de Bella

Famille Cullen

Tribu Quileute

Armée de nouveau-nés

Les Volturi

Habitants de Forks

Chapitres

Prologue

Ultimatum
Liberté
Motivation
Nature
Imprégnation
Neutralité
Toutes les histoires ne finissent pas bien
Mauvais caractère
Cible
Indices
Légendes
Le temps
Nouveau-né
Déclaration
Pari
Fin d'une époque
Alliance
Instructions
Égoïste
Compromis
Traces
Le feu et la glace
Monstre
Imprévu
Reflet
Morale
Besoins

Épilogue : Décision

Anecdotes

L'auteur a mit un an pour écrire Hésitation.
Le ruban sur la couverture fait référence à l'impossibilité de laisser son passé derrière soi.
Dans sa dédicace, Meyer s'adresse à son mari, Christian Meyer, et à ses enfants, Gabe, Seth et Eli.
Le 25 juillet 2007, les librairies Barnes & Noble ont accidentellement envoyé des exemplaires de Hésitation en avance à des clients qui l'avaient précommandé. Pour éviter les spoilers, des forums du net et le Myspace de Stephenie Meyer ont été fermés temporairement. L'auteur a également demandé aux clients chanceux de ne rien révéler de l'intrigue.
Quand Hésitation s'est vendu à 150 000 exemplaires le jour de sa sortie américaine, la saga s’est fait vraiment remarquer, reléguant Harry Potter et les Reliques de la Mort à la seconde place des ventes.

Adaptation

Article détaillé : Twilight - Chapitre 3 : Hésitation

Le roman a fait l'objet d'une adaptation au cinéma en 2010, par David Slade. Le scénario a été rédigé par Melissa Rosenberg. Kristen Stewart (Bella) et Robert Pattinson (Edward) ont repris leurs rôles respectifs. Parmi les nouveaux acteurs se trouve Xavier Samuel (Riley), Jodelle Ferland (Bree), Booboo Stewart (Seth), Julia Jones (Leah).